英語で反論隊・BBS 26518

嘘や根拠のない誤った情報に基づいて日本を批判したり罵倒したりしている海外メディア記事や、海外の掲示板などを見かけたら、問題をここに持ち寄って、有志に英語での対応を呼びかけてください。問題項目別に分けずに、案件1件ごとにスレを立ててもよいことにしました。気になる案件を見つけたらわかりやすいタイトルで自由にスレを立ててください。


日本海呼称問題

1:管理人 :

2010/04/16 (Fri) 19:57:20

日本海呼称問題(にほんかいこしょうもんだい)とは、現在に至るまで国際的な
慣習として「日本海」ないしその同義語で呼ばれてきた海域の呼称を、韓国や
北朝鮮が国際水路機関 (IHO:The International Hydrographic Organisation)
での「大洋と海の境界 (S-23)」の改訂や国連地名標準化会議の場において、
「東海」または「韓国海」、「朝鮮海」ないしそれらの訳語へと変更しようとした
ことに端を発する呼称問題である。
2:ななし :

2010/04/22 (Thu) 01:28:58

外務省のHPを覗いてきたら、この件に関してはけっこうきちんと反論してました。


日本海呼称問題    平成21年11月


 日本海は、日本海に対する国際的に確立した唯一の呼称です。我が国は、
日本海の呼称に対する根拠のない主張に断固反駁するとともに、日本海の
単一呼称を引き続き確保していくため、国際社会に対し、本件問題に対す
る正しい理解と我が国への支持を求めてきています。このようなわが国の
主張は、国際社会において、国連をはじめとする多くの国際機関によって
認められています。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/index.html
3:ななし :

2010/09/15 (Wed) 21:31:28

ここ良いサイトだと思います。VANKが大量のメールを送っている機関や組織
にメールを贈りやすいように、名前を列挙しています。




過去十数年にわたり、韓国のVANK(Voluntary Agency Network of Korea )
という集団が日本海表記の抹消を図り世界中の団体に誤った内容のメールを大量
に送信しています。

 そこで、これ以上この状況を黙視せず、日本海表記に関する真実を各団体にメー
ルで伝えていくことを目的としてのサイトは設立されました。


日本海表記保護計画
http://blog.livedoor.jp/save_sea_of_japan/



  • 名前: E-mail(省略可):
  • 画像:

Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.